高一英語日記范文及翻譯（精選19篇）
時間過得真快，一天又將結束了，相信大家這一天里都收獲頗豐吧，是時候用心地寫一篇日記了。為了讓您不再為寫日記頭疼，以下是小編為大家整理的高一英語日記范文及翻譯，僅供參考，希望能夠幫助到大家。
高一英語日記及翻譯 1
Today my parents and I went to Hong Kong where my aunt lives.We went there by planeit just spend us an hour.
今天，我和我的爸爸媽媽去了香港，我阿姨就住在那里。我們坐飛機去的`那兒，只花了一個小時。
My aunt received us at the air pot.After lunch we visited the Disney Land in Hong Kong. Mad Hat Cup in Disney Land is my favorite game. We sat in a cup; it is green with a lot of waves pattern on it. The cups have different colors and patterns. When the game started the cup turned and turned and turned around. It went faster and faster gradually. When its time up it stopped slowly.
我的姑姑在機場接我們。午飯后，我們去參觀香港迪士尼樂園。迪士尼的瘋狂杯子是我最喜歡的游戲。我們坐在一個杯子;它是綠色的有很多波浪圖案。杯子里有不同的顏色和圖案。游戲開始時，杯子轉身轉身轉身。它慢慢加快速度。當它的時間到了，就慢慢停止了。
高一英語日記及翻譯 2
Last Saturday--April 28th, my classmates and I went to the park near my school. Can you guess what we did there?Not for amusement but to take part in a volunteer labour.
上周六,4月28日,我和我的同學去了學校附近的公園里。你能猜猜我們去做什么了嗎?不是去玩而是去參加公益勞動。
We reached the park at nine oclock. The whole class was divided into three groups. I was in Group Three.
我們九點鐘到達公園。全班被分為三組。我在笫三組。公益活動
Each group had different tasks. Group One planted trees and watered flowers. Group Two was told to pick up litter left by the tourists and cleaned all the benches. The group that I was in wiped all the equipment in the Childrens Playground. All of us worked hard.
每組有不同的`任務。第一組種樹和澆花。第二組被告知去接游客留下的垃圾,清理所有的長椅。的我在擦兒童游樂場的所有設備。我們都努力工作。
Before noon we finished working. Each of us felt a little bit tired, but we were happy because we had done a good deed.
中午之前我們結束了勞動。我們每個人都感覺有點累,但我們很快樂,因為我們做了一件好事。
高一英語日記及翻譯 3
First, I want to tell you something about my best friend and me. I have a friend called Dick. In some ways, we are the same. Both Dick and I are good at sports. We always go to library together to read because of the same hobby. So, we also study well all subjects. Reading books is important in our life .In some ways, we are different. Dick is a little taller and a lot stronger than me. I think it is because he does excise every day. For me, I just take excise three times a week. Dick likes going to concert, but I have no interest in it. In my free time, I always watch TV. That is really fun.
首先,我想告訴你一些關于我和我最好的朋友的事情。我有一個朋友叫迪克。在某些方面,我們是一樣的'。我和迪克都擅長體育。我們總是一起去圖書館看書,因為我們相同的愛好。所以我們所有的科目都學得很好，閱讀書籍在我們的生活中是很重要的。在某些方面,我們又是不一樣的。迪克比我高一點,但是比我強壯了很多，我覺得是因為他每天都鍛煉而我每周才鍛煉三次的原因。迪克喜歡去音樂會,可是我卻沒有興趣。在我空閑的時候,我總是看電視。那真的很有趣。
高一英語日記及翻譯 4
過去的歲月令人回憶，回憶起往昔的歲月心里有萬分的感慨。不知為什么我最近特別喜歡一句話，“我們生活在浩瀚的宇宙里，漫天漂浮的宇宙塵埃和星河光塵，我們是比這些還要渺小的存在。”是啊!在這個“仰觀宇宙之大，俯察品類之盛”的茫茫人海中，我們是最微小的存在，然而有些人曾經“存在”后來消失了，有些人存在著卻忽視自己的“存在”，而現在的我們正值風華正茂、意氣風發的年紀，我們努力用絢爛的青春證明自己的.“存在”
The past years are reminiscent, and there is great emotion in my heart when I recall the past years. I dont know why I especially like the saying recently, "we live in the vast universe, the floating cosmic dust and Star River light dust, we are even smaller than these." Yes! In this vast sea of people "looking up to the universe and observing the prosperity of categories", we are the smallest existence. However, some people once "existed" and then disappeared, some people existed but ignored their "existence". Now we are in the age of flourishing and high spirited. We strive to prove our "existence" with gorgeous youth
懷著這一顆懵懂，緊張又有一絲喜悅的心就來了，稚氣未脫的臉龐染上天邊的紅霞，兩只小手不知該放何處緊緊攥住書包帶，心里默念道高中。我來了。初中，再見。不要太想我啊。
With this ignorant, nervous and joyful heart, the childish face is stained with the red clouds in the sky, and the two little hands dont know where to put them to tightly grasp the schoolbag belt, silently reciting the high school in their hearts. Im coming. Junior high school, goodbye. Dont miss me too much.
面對著新學校新同學新的一切我感到了一絲絲莫名的恐懼，在那一張張新的面孔下暗藏著什么，在那一張張笑臉下又包含著什么，算了。不想了，那只會讓我的腦細胞加速死亡。哎，我的高中生活就這樣開始了，在數百名學生中我顯得毫不起眼，獨自一人坐在位上，看著陌生的周圍，哎，該來的總要來。
In the face of all the new students and new students in the new school, I feel a little inexplicable fear. What is hidden under that new face and what is contained under that smiling face? Forget it. No, that will only accelerate the death of my brain cells. Alas, my high school life began like this. Among hundreds of students, I seemed to be humble. I sat alone and looked around strange places. Alas, what should come is always coming.
高一英語日記及翻譯 5
Happy summer vacation was over, we began to live a classroom, dormitory, canteen 3.1 days.
The summer months are get up late, so we are afraid of the first day of school slept last night, set several alarm clock. However, to our surprise, today everyone wakes up early, not only late, but also extra time for breakfast.
On the first day of school, the task of learning was light, so we all got together to talk about the interesting things about the summer vacation.
Everyone is very happy today. Me too.
愉快的暑假生活結束了，我們又開始過上了教室、宿舍、食堂三點一線的日子。
由于暑假一個月都是晚睡晚起，所以我們害怕開學第一天睡過了頭，昨天晚上定了好幾個鬧鐘。然而在我們意料之外的`是，今天大家醒的都很早，不僅沒有遲到，還有多余的時間去吃早飯。
開學第一天，學習任務比較輕，所以大家聚在一起談論暑假的趣事。
今天大家非常開心。我也是。
高一英語日記及翻譯 6
One sunny afternoon, when I was merrily riding home, I heard "Help! Help!".
一個晴朗的午后，當我開心地騎車回家時，我聽到（有人喊）“救命！救命！”。
I rode to the riverside and found a boy of about five in the river struggling. I jumped into the water, swam to the boy and dragged him to the river bank. The boy said he was trying to catch a fish near the river bank and carelessly fell into the water. I asked him where his home was and sent him home.
我（趕緊）騎到河邊，發現一個大約5歲的男孩在河里掙扎。我（馬上）跳進水里，游向男孩，并把他拖到岸邊。男孩說他（剛剛）是在河邊試著抓魚，（后來），一不小心就掉進水里了。我要到了他家地址，并送他回家。
"Thank you very much!" The boys parents said, when I left his home. Though I got home late that afternoon, I was very happy.
一當我要離開他們家的時候，那個男孩的.父母說：“非常謝謝你！”盡管在那個下午，我回家晚了，但我還是很開心的。
高一英語日記及翻譯 7
在秋風送爽的時節，我校迎來了秋季運動會。運動會持續兩天時間。
In the cool autumn season, our school ushered in the autumn games. The sports meet lasts for two days.
開幕式當天雖是秋雨綿綿，卻擋不住同學們對運動會的期待。
Although the opening ceremony was rainy in autumn, it couldnt stop the students expectation for the sports meeting.
開幕式開始，天空依然飄著小雨，開幕式是由藝體部同學帶來的《中國范》。
At the beginning of the opening ceremony, there was still light rain in the sky. The opening ceremony was "Chinese style" brought by students from the art and sports department.
之后各班運動員代表開始入場，運動員們臉上洋溢著是青春的風采，是對體育的.熱愛。他們身上背負著的是自己的榮譽，也是集體榮譽。
After that, the representatives of all classes of athletes began to enter the stadium. The faces of the athletes were full of youth and love for sports. They are carrying their own honor and collective honor.
第一天的比賽項目主要是接力于短跑，首先進行的項目是男子4x100米接力賽。小小接力棒，一棒接一棒，這群里的不單是接力棒，而傳遞的是友情與團結。
The first days event is mainly relay in sprint. The first event is mens 4x100m relay race. Small batons, one after another, not only relay batons, but also friendship and solidarity.
在4x100米的接力賽上，我們班同學出現了一點小意外，最后一榜的同學不幸摔倒，其實他迅速爬起來沖向終點，這就還是沒有擺脫倒數第一的名次。即使他們沒有拿到名次，可回到班級后掌聲響起，經久不息。
In the 4x100m relay race, our classmates had a little accident. Unfortunately, the last one fell down. In fact, he quickly got up and rushed to the end, which was still the last one. Even if they didnt get the place, they could go back to the class and clap for a long time.
跌倒了不要怕，爬起來就是，終點依然有鮮花與掌聲。
Dont be afraid when you fall down. Just get up. There are still flowers and applause at the end.
高一英語日記及翻譯 8
First, I want to tell you something about my best friend and me. I have a friend called Dick. In some ways, we are the same. Both Dick and I are good at sports. We always go to library together to read because of the same hobby. So, we also study well all subjects. Reading books is important in our life .In some ways, we are different. Dick is a little taller and a lot stronger than me.
I think it is because he does excise every day. For me, I just take excise three times a week. Dick likes going to concert, but I have no interest in it. In my free time, I always watch TV.
That is really fun.
首先,我想告訴你一些關于我和我最好的朋友的事情。我有一個朋友叫迪克。在某些方面,我們是一樣的。我和迪克都擅長體育。我們總是一起去圖書館看書,因為我們相同的愛好。所以我們所有的科目都學得很好。閱讀書籍在我們的`生活中是很重要的。在某些方面,我們又是不一樣的。迪克比我高一點,但是比我強壯了很多。我覺得是因為他每天都鍛煉而我每周才鍛煉三次的原因。迪克喜歡去音樂會,可是我卻沒有興趣。在我空閑的時候,我總是看電視。
那真的很有趣。
高一英語日記及翻譯 9
There are 100 days left before the college entrance examination. Senior threes life is very difficult to review, every day the task of learning is very heavy. We do our best to shorten the time we eat and sleep, and the rest of the time we study.
Today, my deskmate told me that he was too tired, and he felt like giving up. Deskmate said so, I can only comfort him, encourage him to stick to it.
In fact, I know that most people give up and insist every day in the struggle to give up it is far more than one table .
Although I have given up the idea of giving up, but in the remaining days, I will not slack, and will not give up.
距離高考還有100天了。高三的復習生活很艱苦，每天的'學習任務都很重。我們盡可能的縮短吃飯睡覺的時間，其他的時間都用來學習。
今天同桌和我說，高三太累了，他感覺堅持不下去了，有點想放棄了。同桌這么說，我也只能安慰他，鼓勵他堅持下去。
其實我知道，大部分人每天都在放棄與堅持中掙扎，想放棄的又何止是同桌一個人。
雖然說我有過放棄的念頭，但是在剩下的日子里，我不會懈怠，更不會放棄。
高一英語日記及翻譯 10
Most people has a sweet home, so have I. I think my home is sweet because it is my best place to have rest or have fun with my friends or my parents.
許多人擁有一個甜蜜的家，我也有。我認為我的家是甜蜜的'，因為它是我休息、與父母、朋友一起玩樂的地方。
I can remember clearly. Once I came back home late because my teacher didnt want me leave until I finished my homework. At that time, the weather became colder and the wind became stronger. I was so hungry and cold at that time! I felt I cant take it any more, so I ran to my home quickly. When I got my home, I felt much more warmer and happiness than ever before!
我可以清楚地記著。有一次，直到我完成作業，老師才肯放我回家，所以我就回來晚了。那時候，天氣更冷了，風也變得更大了。在那時，我又冷又餓。我覺得自己無法承受了，所以我迅速地跑回家。當我到家的時候，我感到從未有過的溫暖和幸福。
Thats why I love my sweet home. Dont you think so?
這就是為何我愛自己的甜蜜之家。難道你不是這么覺得的么？
高一英語日記及翻譯 11
It was the first day of our summer holiday. All of us were very happy. Why? Because we have one months to do things we love to do. We are free.Although we have some homework. But we can finish them in several days. And the rest time we can make good use of. My god! We have been very tired after hard studying. In winter holidays, I want to have full sleepand eat good food in order to replenish myself. Last but not the least, I will have a good rest.
這是第一天，我們的暑假。我們大家都非常高興。為什么?因為我們有一個月的事我們都愛做的事。我們很空閑.雖然我們有一些功課。但是，我們可以完成他們的若干天，其余的`時間我們可以好好利用。我的上帝!我們已經很疲憊后很難學習。在冬季假期，我希望能有充分的很好吃的食物，以補充自己。最后但并非最不重要，我會好好休息。
高一英語日記及翻譯 12
暑假的結束并不意味著暑假的永遠結束，而是一個新的開始，一個新的階段。
The end of summer vacation does not mean the end of summer vacation forever, but a new beginning, a new stage.
暑假對于以前的我來說它是一個放松的過程，一段快樂的時光，一個游玩的好時間。但在這個暑假卻多了更多的不舍和依戀，還有一些遺憾。
Summer vacation is a relaxing process, a happy time, a good time to play. But in this summer vacation but more reluctant and attachment, there are some regrets.
因為是外地生的緣故，都沒有上戰場的資格就被淘汰在了考場外，這讓我很帶著一絲遺憾上了中職校。
Because of the students from other places, I was eliminated from the examination hall without the qualification to go to the battlefield, which made me go to the secondary vocational school with a trace of regret.
經過兩個月的心情調整我并沒有放棄自我，而是重新樹立了目標。
After two months of mood adjustment, I didnt give up on myself, but set a new goal.
或許在許多高中生的眼里，本在同一起跑線上的我們，現在我們已經被他們甩在了后面，我們仿佛已經注定要在這場比賽中輸了。
Maybe in the eyes of many high school students, we, who were on the same running line, have been left behind by them. It seems that we are doomed to lose in this competition.
但我并不這樣認為。雖然我并沒有上到高中，而是到了中職校，這個選擇也許更加適合我。因為我相信金子在哪里都會發光。
But I dont think so. Although I did not go to high school, but to secondary vocational school, this choice may be more suitable for me. Because I believe that gold will shine everywhere.
我認為我不能放棄自己而是更加努力，在三年后的三校生考試的`舞臺上散發自己的光芒。
I dont think I can give up myself but work harder to shine my light on the stage of three-year examination.
我知道努力了不一定會成功但不努力就一定輸了。我不想再留下遺憾，因為機會和成功都是留給有準備的人的。
I know that hard work doesnt necessarily lead to success, but if we dont, we will lose. I dont want to leave any regrets, because opportunities and success are reserved for those who are prepared.
高一英語日記及翻譯 13
I have a very beautiful cat. Its colour is white and yellow. Its name is Haahua. I think it is my favourite cat.
我有一只非常好看的貓貓。它的顏色是黃白相間的.。它叫Haahua。我認為它是我最愛的一只貓貓。
She likes playing with the bell. She loves catching mice. Though it is a kind of animals, I treat it as my friend. Sometimes I give her some fish or pork to eat. She looks like a fool when she meows. Wherever I am walking, she follows me.
她喜愛玩鈴鐺。她喜歡抓老鼠。盡管它是動物，我把它當成我的朋友。有時候，我會給她吃一些魚肉或豬肉。當她“喵喵”叫時，她看上去傻乎乎的。不管我在哪里散步，她總是跟著我。
How happy I am! How nice my friend is! I love her more and more.
多開心的我呀！多棒的朋友呀！我越來越愛她了。
高一英語日記及翻譯 14
Today’s weather very good，God deliberately arranged. This particular day，blue skies，the number of words Happy Mother‘s Day reverberated in the ears.
From early in the morning，I mope，because it can not think of what gift to give mother. Later，I came up with in my opinion the best gift for mother. First to see Mother，I sang loudly: Mother，Mother‘s Day Happiness! The world is only a good mother，there is the mother of the child as-bao block. Singing，leaves itself a son and mother’s arms，dropped into the embrace of mother，and ultimately，happy … … Mother died in Iraq last year，with deep feeling with me，Staring at me，eyes full of love and caress. Looked thoughtful，I grew up my mother smile … …
Mother，in fact，you know，daughter wanted to tell you there is worth a thousand words，but there are also all into this beautiful melody，which Beat notes the go. Here not only has his daughter’s aspirations，more daughters are infinite gratitude to you，sincere love.
People will have a total support of our total love for us there is a touching，heartbreaking. Ah! Mother，you like an umbrella，an umbrella unusual. Summer，for me keep off the sun，winter，let me escape the harsh wind and snow.
If you love the sun，let you love your mother，because there is no ray of sunshine than the warmth of maternal love; If you love wind，let you love your mother，because there is no more than a gentle breeze gentle motherly love … … … If you love，please you love your mother，because all the world than maternal love everything tenacity，great，honest … …
今天的天氣真好，是上帝刻意安排。這個特殊的日子里，晴空萬里，多少句“母親節快樂”回蕩在耳邊。
從早晨開始，我就悶悶不樂，因為實在想不到要給媽媽什么禮物。后來，我想出了我認為最好的禮物送給媽媽。一見到媽媽，我就大聲唱道：“媽媽，母親節快樂!世上只有媽媽好，有媽的孩子像塊寶。”唱著，一子撲到媽媽的懷里，“投進媽媽的懷抱，幸福少不了……媽媽淚如泉涌，深情地抱著我，凝望著我，眼里充滿慈愛和愛撫。看著懂事的我，長大的我，媽媽會心一笑……
媽媽，其實您知道的`，女兒有千言萬語想要對您說，然而，也全部溶入到這美妙的旋律，跳動 的音符當中去了。這里不僅有女兒的心聲，的是女兒對您無限的感激，真摯的愛。
總有一個人將我們支撐，總有一種愛讓我們感動，心痛。啊!母親，您就像一頂傘，一頂不平凡的傘。夏天，為我遮擋猛烈的陽光，冬天，讓我躲避嚴厲的風雪。
如果你愛陽光，就請你愛你的母親，因為世上沒有一縷陽光比母愛溫暖;如果你愛和風，就請你愛你的母親，因為沒有一陣微風比母愛溫柔……如果你愛…，就請你愛你的母親，因為世上一切的一切都比不上母愛堅韌，偉大，淳樸……
高一英語日記及翻譯 15
After an hours sailing,we reached our destination. We saw a range of shops and houses with one or two storeys by the sea shore. They were not newly built. We also saw quite a number of dead fish which were going to be dried in the sun distributed on the ground. We got to the beach. There were many fishermens huts and little houses built on disused sampans.
經過一個小時的航行，我們到達了目的地。我們看到了一系列的商店和房子，在海邊有一或兩層。他們不是新建。我們也看到了相當數量的死魚，將被分布在地面上的太陽干燥。我們得到了到海邊。有許多漁民小屋和小房子建在廢棄舢舨。
We crossed the beach and went up the slopes. At last,we reached famous cave. Carrying ta torch,each of us was very excited. We carefully slipped into the dark cave one by one. It was very narrow and we found it difficult to walk through. We could not see anything but the cave. However,we ventured inside the cave. The opening was so small that we could hardly get through.
我們穿過海灘和上升的斜坡。最后，我們到達了著名的洞穴。賬面TA火炬，我們每個人都非常興奮。我們仔細溜進一個黑暗的`洞穴之一。它很窄，我們發現很難穿行。在洞穴我們什么頁看不出。然而，我們冒險進洞。開口是如此之小，我們很難通行。
Everyone was tired and hungry,so we went to eat all the food we brought with us.The food seems to be more tasteful than usual. After that,some of my classmates went to fish and others went to travel round the island in a boat. We were not on our way home until it was five oclock in the afternoon,and the sun would set very soon.
每個人都累了，餓了，所以我們吃光了帶來所有的食物。食物似乎比平常更雅致。在那之后，我的一些同學去去旅行環島在船上釣魚。我們一路上不愿回家，直到下午五點鐘，太陽很快下山了。
高一英語日記及翻譯 16
My summer vacation of this year was very enjoyable.
I went to the countryside to spend my summer holidays. It is very beautiful there. There are green plants, clear rivers, lovely animals kind people. I spent two weeks helping my grandfather do some farm work there. I wrote down what happened in my diary every day.
Besides that, I helped the children in the neighbourhood with their lessons. I helped them read English improve their spoken English. Their parents thanked me for this.
今年的暑假生活非常愉快。我去農村過暑假。
那兒非常美麗，有綠色的植物，清澈的小河，可愛的動物和善良的人們。在那里的兩周中我幫爺爺干了些農活。每天我在日記中記下所發生的事情。
除了這些，我還幫助鄰居家的'孩子做功課。我幫他們讀英語，使他們的口語有所提高。他們的父母為此很感激我。
高一英語日記及翻譯 17
Yesterday was my birthday. I had a lot of fun with my family and friends.
昨天是我的生日。我和我的朋友們以及家人們玩的很高興。
I got up early to take a walk with my friends .Because I wanted to enjoy the first morning in my 16th year. During the walk I talked happily with my friends about the past year. All of us believed that I can do better in the following year.
我早晨起來和我的朋友們出去散步。因為我想好好享受我16歲的第一個清晨。散步時我們愉快的談到了過去的一年，并且我們都相信在接下來的一年我能做的更好。
In the evening, my family prepared delicious meal for me. Certainly, there was a big cake with candles on it. My father helped me light the candles and I made a sweet wish which was only known by me.
傍晚，我的.家人為我準備了美味的晚餐。當然，包括一個插著蠟燭的蛋糕。我的父親幫我點亮了蠟燭，并且我許了一個只有我自己知道的甜蜜的愿望。
高一英語日記及翻譯 18
Yesterday we went to visit a village. On our way to the village, we were glad to see a lot of nice rice, vegetables and fruit in the fields. Also we saw new schools, factories and buildings.
昨天我們去一個村莊參觀。在路上，我們看見了地里長勢很好的稻子、蔬菜和果子。還看見了學校、工廠和樓房。
We got a warm welcome at the village. Some farmers invited us to their houses. They had moved to the new buildings. Their living room was large and bright. In it there were all kinds of new furniture. Nearly every family had colour TV sets, fridges,washing machines and some of them even have bought motorbikes. Everyone had a smile on their faces. It was said that some guests from a foreign country would come to visit it.
我們在那兒受到熱情的接待。一些農民邀請我們去他們家里做客。他們都搬進了新樓房，客廳又寬敞又明亮，里面有各種各樣的'新家具。差不多每家都有彩電、冰箱、洗衣機，有些人家還買了摩托車呢。每個人臉上都洋溢著笑容。據說，尸些外國客人就要來了。
We were very glad to find the farmers life had changed a lot. We hope their life will become better and better.
我們真高興農民的生活變化這么大。我們祝愿他們生活得越采越好。
高一英語日記及翻譯 19
This morning, the teacher in charge said that every years college entrance examination, except for several students who failed the exam and played more than usual, most of the students made an average of one exam each time, and that was basically the final result of the college entrance examination.
Immediately for the first mock exam, we all under the leadership of the teacher, hard review, for the first simulation, test the ideal results, for future study to increase self-confidence.
People often say a job, a harvest, so I believe myself, this simulation exam will not live up to the expectations of the teacher, to get satisfactory results.
今天上午班主任說，每年的高考除了幾個考試失利和超常發揮的同學以外，大部分同學每次模擬考試的成績平均一下，基本就是最后的高考成績。
馬上就要進行第一次模擬考試了，大家都在老師的帶領下刻苦復習，爭取第一次模擬考出理想的成績，為以后的.學習增加自信。
人們常說一份耕耘一份收獲，所以我相信自己，這次模擬考試一定不會辜負老師的期望，拿到滿意的成績。
【高一英語日記及翻譯】相關文章：
高一英語日記附加翻譯08-13
高一暑假英語日記帶翻譯（精選）01-27
高一寒假英語日記帶翻譯02-03
高一英語作文并翻譯09-24
英語日記及翻譯01-28
高一英語作文帶翻譯01-27
高一英語作文加翻譯09-17
翻譯寒假英語日記08-07