粵語日語

時間：2025-06-13 08:46:06 詩琳好文我要投稿

相關推薦

粵語日常用語

　　粵語作為中國南方及港澳地區的重要方言，掌握其常用口語能幫助初學者快速融入當地生活。以下是小編為大家整理的粵語日常用語，僅供參考，歡迎大家閱讀。

　　粵語日語 1

　　1、（普）很榮幸認識您。侯溫很。（粵）識得你我好榮幸。（諧）識噠內鵝

　　2、（普）你一向過得可好？樓果噠給侯嘛？（粵）你一路過得幾好嘛？（諧）內呀

　　3、（普）李小姐，您的`父親身體還好嗎？體仲幾好嘛？（諧）雷休姐，內爸爸給森臺縱給侯嘛？（粵）李小姐，你爸爸嘅身

　　4、（普）請代我向您全家問好。唔乖堆鵝悶內裙嘎侯。（粵）唔該代我問你全家好。（諧）

　　5、（普）這些天天氣變化很快，請多保重身體。日變，你要小心保重身體。（粵）呢幾日天氣成（諧）尼給雅聽黑森雅冰，內搖休森步總森臺。

　　6、（普）近來還順利嗎？工作很辛苦吧？（粵）呢段時間過得順唔順吖？做嘢好辛苦嘞？（諧）呢端思干國噠孫唔孫啊？走野侯森服嘞？

　　7、（普）多謝！（粵）多謝！（諧）多借！

　　8、（普）真是太謝謝你了！（粵）真系唔該曬你啦！（諧）怎海唔乖曬內喇！

　　9、（普）叔叔，謝謝您送的禮物，我很喜歡。（粵）叔叔，唔該你送俾我嘅禮物，我好中意。（諧）速速，唔乖內送北鵝給來木，鵝侯宗億。

　　10、（普）這都是我的錯，請你原諒我。

　　粵語日語 2

　　1、（普通話）您好！（粵語）你好！（諧音發音）內侯！

　　2、（普通話）早上好！（粵語）早晨！（諧音發音）走森！

　　3、（普通話）午安！（粵語）午安！（諧音發音）唔安！

　　4、（普通話）晚安！（粵語）早唞！（諧音發音）走討！

　　5、（普通話）晚上好！（粵語）晚上好！（諧音發音）瞞香侯！

　　6、（普通話）各位好！（粵語）大家好！（諧音發音）逮嘎侯！

　　7、（普通話）你好嗎，王先生？（粵語）你好嘛，王生？（諧音發音）內侯嘛，王桑？

　　8、（普通話）謝謝您，我很好。（粵語）我好好，你有心啦！（諧音發音）鵝侯侯，內搖森啦！

　　9、（普通話）很久沒見了，你最近過得怎樣？家人都好嗎？（粵語）好耐冇見啦，你呢排過得點樣？屋企人好唔好吖？（諧音發音）侯乃謀根啦，內呢派郭噠典樣？喔凱然侯唔侯啊？

　　10、（普通話）很高興見到您。（粵語）好高興見到你。（諧音發音）侯勾狠根豆內。

　　11、（普通話）很榮幸認識您。（粵語）識得你我好榮幸。（諧音發音）識噠內鵝侯溫很。

　　12、（普通話）你一向過得可好？（粵語）你一路過得幾好嘛？（諧音發音）內呀樓果噠給侯嘛？

　　13、（普通話）李小姐，您的父親身體還好嗎？（粵語）李小姐，你爸爸嘅身體仲幾好嘛？（諧音發音）雷休姐，內爸爸給森臺縱給侯嘛？

　　14、（普通話）請代我向您全家問好。（粵語）唔該代我問你全家好。（諧音發音）唔乖堆鵝悶內裙嘎侯。

　　15、（普通話）這些天天氣變化很快，請多保重身體。（粵語）呢幾日天氣成日變，你要小心保重身體。（諧音發音）尼給雅聽黑森雅冰，內搖休森步總森臺。

　　16、（普通話）近來還順利嗎？工作很辛苦吧？（粵語）呢段時間過得順唔順吖？做嘢好辛苦嘞？（諧音發音）呢端思干國噠孫唔孫啊？走野侯森服嘞？

　　17、（普通話）多謝！（粵語）多謝！（諧音發音）多借！

　　18、（普通話）真是太謝謝你了！（粵語）真系唔該曬你啦！（諧音發音）怎海唔乖曬內喇！

　　19、（普通話）叔叔，謝謝您送的禮物，我很喜歡。（粵語）叔叔，唔該你送俾我嘅禮物，我好中意。

　　粵語日語 3

　　1、（普）抱歉讓你等了這么久。（粵）唔好意思要你等咗咁耐。（諧）唔侯億思搖內等左埂乃。

　　2、（普）沒關系。（粵）冇乜關系。（諧）謀咩關海。

　　3、（普）別介意。（粵）唔使介意。（諧）唔曬該億。

　　4、（普）都是我不好，請別再生氣了。（粵）都系我唔好，唔好再嬲啦。（諧）豆海鵝唔侯，唔侯載婁啦。

　　5、（普）對不起，我遲到了。（粵）對唔住，我遲到咗。（諧）堆唔句，鵝詞豆左。

　　6、（普）我不是故意的。（粵）我唔系特登嘅。（諧）鵝唔海得登給。

　　7、（普）我真的沒想到會變成這樣，原諒我好嗎？（粵）我真系冇諗到會搞成o敢o架，原諒我好唔好？（諧）鵝怎海謀冷豆喂高森埂嘎，暈量鵝侯唔侯？

　　8、（普）生日快樂！（粵）生辰快樂！（諧）桑申非落！

　　9、（普）你今天晚上有空嗎？（粵）你今晚得唔得閑啊？（諧）內根滿得唔得含啊？

　　10、（普）我能請你吃頓晚飯嗎？（粵）我可唔可以請你食餐午飯？（諧）鵝活唔活宜請內食餐滿凡？

　　粵語日語 4

　　1、請入嚟坐。這個朋友來家里做客就能用到了，表示“請進來做吧”。

　　2、唔識拘架。不用拘謹，大家玩得開心就行。

　　3、請飲杯茶啊。要知道廣東人都很喜歡喝茶的，無論是上午茶還是下午茶都是每天必備，所以在和廣東朋友在一起是少不得喝茶。學會這句用處很大。

　　4、幾時黎我屋企玩丫。什么時候來我家玩啊，邀請別人去你家做客就可以用到這句。

　　粵語日語 5

　　1、路上遇見熟人打招呼

　　普：你吃飯了嗎？

　　粵：你食左飯未啊？

　　2、錢包掉了

　　普：你錢包掉了，這么不小心的？

　　粵：你銀包跌左，乜甘唔小心噶？

　　3、想對方了

　　普：如花，這么久沒見你，我好想你啊！

　　粵：如花，甘耐唔見你，我好掛住你啊！

　　4、去哪里玩

　　普：阿珍，明天放假去哪玩啊？

　　粵：阿珍，聽日放假去邊度玩啊？

　　粵語日語 6

　　1、有冇搞錯啊？[jau5mou5gaau2co3aa1？]有沒有搞錯？

　　2、唔系掛？[m4hai6gwaa3]不會吧（表示不相信）

　　3、珍珠都冇咁真！[zan1zyu1dou1mou5gam2zan1！]表示真實的程度很高！

　　4、冇所謂[mou5so2wai6]沒關系

　　5、是但啦[si6daan6laa1]隨便啦

　　6、唔系啊嘛[m4hai6aa1maa3]不是吧？

　　7、話之佢[waa6zi1heoi5]管他（她/它）呢！（表示不在乎）

　　8、話之你[waa6zi1nei5]管你怎么樣

　　9、點睇啊？[dim2tai2aa1？]你怎么看啊？有什么看法？

　　10、冇有怕！[mou5jau5paa3]不用怕！

　　11、個陣時。[go3zan6si4]那時候……類似“想當年”

　　12、癡線！[ci1sin3！]腦子傻了！

　　13、戇居！[ngong6geoi1！]傻！

　　14、你好嘢！[nei5hou2je5！]你有種！你好棒！（有時是佩服的語氣，也有時是惡狠狠的.反語）

　　15、邊有咁大只蛤乸隨街跳啊哪會有那么大只蛤蟆在街上跳啊？！（天底下哪會有那么好的事兒？！）

　　粵語日語 7

　　太監騎馬 —— 冇得頂

　　觀音坐轎 —— 靠人抬舉

　　買定棺材掘定凼 —— 聽死

　　茶瓜送飯 —— 好人有限

　　百斤加一 —— 有你唔多，冇你唔少

　　死雞撐飯蓋 —— 死頂

　　死牛龜 —— 壹邊頸

　　芋頭點糖 —— 心淡

　　西南二伯父 —— 專做好人

　　老鼠搵貓 —— 攞嚟衰

　　老虎吊頸 —— 畀人食

　　過期菲林 —— 唔感光

　　燈芯敲鐘 —— 沒音

　　關門燒炮仗 —— 自己燒自己聽

　　劉義打番鬼 —— 越打越好睇

　　江西佬打死馬騮 —— 有家歸不得

　　白蟮上沙灘 —— 唔死一身潺

　　白糖炒苦瓜 —— 同甘共苦

　　白撞雨 —— 濺（贊/淬）壞

　　白云山蟋蟀 —— 得把聲

　　白云山撞雨 —— 沒得避

　　冬前臘鴨 —— 只棱只（只賴只）

　　包青天斷案 —— 冇得傾

　　甩繩馬騮 —— 捉都捉唔返

　　粵語日語 8

　　1、得閑call我飲茶，隨時穩我。

　　2、我一生很短，只夠喜歡你一人。

　　3、你這么丑就不要出去瞎晃悠了，乖乖聽話待在我世界知道了么？

　　4、（普通話）你一向過得可好？（粵語）你一路過得幾好嘛？（諧音發音）內呀樓果噠給侯嘛？

　　5、（普通話）都是我不好，請別再生氣了。（粵語）都系我唔好，唔好再嬲啦。（諧音發音）豆海鵝唔侯，唔侯載婁啦。

　　6、（普通話）對不起，我遲到了。（粵語）對唔住，我遲到咗。（諧音發音）堆唔句，鵝詞豆左。

　　7、[粵]你離廣東幾耐啦？

　　8、每個人都會喜歡自己吧，那么你還真是我的情敵。

　　9、（普通話）我真的沒想到會變成這樣，原諒我好嗎？（粵語）我真系冇諗到會搞成o敢o架，原諒我好唔好？（諧音發音）鵝怎海謀冷豆喂高森埂嘎，暈量鵝侯唔侯？

　　10、[粵]佢地唔系公司嘅員工咩？

　　11、（普通話）很榮幸認識您。（粵語）識得你我好榮幸。（諧音發音）識噠內鵝侯溫很。

　　12、[粵]呢D人系做咩嘅？

　　13、[粵]聽得明少少，但系唔識講。

　　14、（普通話）生日快樂！（粵語）生辰快樂！（諧音發音）桑申非落！

　　15、我的眼睛很小，只能看見你。

　　16、你知道我喜歡的人是誰么，不知道的.話請參考我說的第一個字。

　　17、（普通話）我不是故意的。（粵語）我唔系特登嘅。（諧音發音）鵝唔海得登給。

　　18、（普通話）我能請你吃頓晚飯嗎？（粵語）我可唔可以請你食餐午飯？（諧音發音）鵝活唔活宜請內食餐滿凡？

　　19、[粵]可能系公司員工。

　　20、（普通話）您好！（粵語）你好！（諧音發音）內侯！

【粵語日語】相關文章：

粵語日常用語01-22