春來時(shí)滿玉花開原文及翻譯

時(shí)間：2021-06-14 10:37:13 古籍

春來時(shí)滿玉花開原文及翻譯

　　春來時(shí)滿玉花開

　　（排律.平水韻）

　　門前石徑載人愁，逝水難收憶往秋。

　　皓月平西來日起，羞花落北去時(shí)休！

　　嬌嬌夏影情長在，艷艷春容意重留。

　　世事無常能順愿？山高路遠(yuǎn)夢(mèng)君憂。

　　兒純共處相攜好，老浪天涯古道幽。

　　自笑柔關(guān)多驟雨，殘杯易碎話紅樓。

　　注釋：

　　老家門前那一排長長的石板路應(yīng)該還記載著你我以前的許多美夢(mèng)，

　　往事如流，一去不返，在這多愁，百葉泛黃的中秋境色中，我再次想起了以往的好多事。

　　常常看到明月西落，第二夜照樣升起，

　　可那羞答答的嬌花落瓣隨水漂去，又要等到什么時(shí)候我們才能再次相見哩！

　　回想起你嬌嬌的夏天裝束，那熟悉的身影直到現(xiàn)在不曾抹去，心中的那份多情，依舊還在，

　　記憶中你美艷的春天般笑臉，還是那么溫柔可親，往年那場(chǎng)離別時(shí)的相送，還深烙在我的`腦海里。

　　可世事無常，變數(shù)難料，人間又有幾個(gè)人能順了自己的心愿啊？

　　在這山高路遠(yuǎn)的邊城，只有在夢(mèng)中同你相遇，那夢(mèng)中的場(chǎng)面，總是帶有那一絲絲失意和憂傷。

　　小時(shí)候你我都很單純，相處在一起無憂無慮，回想起來總是那么開心快樂，

　　現(xiàn)在我們卻浪跡天涯，走在外鄉(xiāng)的古道上，迎風(fēng)雨，斗寒雪；而家中的老路現(xiàn)在可能是百草叢生，變的有些幽靜深遠(yuǎn)......

　　往事悠悠，自己笑說著自己在情感關(guān)口所經(jīng)歷的風(fēng)風(fēng)雨雨，

　　似夢(mèng)人生，回憶著這一幕幕難舍的情懷，好像自己也身處在紅樓夢(mèng)中......

【春來時(shí)滿玉花開原文及翻譯】相關(guān)文章：