負(fù)責(zé)[fù zé]
負(fù)責(zé)的反義詞：搪塞，唐塞，敷衍
基本解釋
1、擔(dān)負(fù)責(zé)任～后勤工作ㄧ這里的事由你～。
2、(工作)盡到應(yīng)盡的責(zé)任;認(rèn)真塌實(shí)他對工作很～。
3、認(rèn)真學(xué)習(xí) ，不做有弊于集體的事。
4、負(fù):背負(fù),承擔(dān)。責(zé):需要有保證的事情,類似契約。
英文翻譯
1. conscientious; having keen sense of responsibility
2. to be in charge of; to be responsible for; to take charge (of); to manage; to preside over
中文解釋
(1).失職
《文子·上仁》：“人君者，不任能而好自為，則智日困而自負(fù)責(zé)。” 唐皇甫湜《醉賦》：“為疹為毒，為狂為醨，負(fù)責(zé)人道，陰陽戾違。” 元王惲《薦臺掾趙文昌事狀》：“某今當(dāng)去職，有見不言，實(shí)為負(fù)責(zé)。”
(2).擔(dān)負(fù)責(zé)任
晉葛洪《抱樸子·博喻》：“量才而授者，不求功於器外;揆能而受者，不負(fù)責(zé)於力盡。” 唐徐浩《謁禹廟》詩：“負(fù)責(zé)故鄉(xiāng)近，朅來申俎羞。”魯迅《墳·論雷峰塔的倒掉》：“‘水滿金山’一案，的確應(yīng)該由 法海 負(fù)責(zé)。”
(3).(工作)認(rèn)真踏實(shí);盡到應(yīng)盡的責(zé)任
毛澤東《新民主主義論》一：“我們民族的災(zāi)難深重極了，惟有科學(xué)的態(tài)度和負(fù)責(zé)的精神，能夠引導(dǎo)我們民族到解放之路。”巴金《中國作協(xié)第三次會員代表大會閉幕詞》：“作為作家，就應(yīng)當(dāng)對人民、對歷史負(fù)責(zé)。”
(4).負(fù)債;欠債
《史記·周本紀(jì)》“ 周君 、 王赧 卒”張守節(jié)正義引《帝王世紀(jì)》：“﹝ 王赧 ﹞雖居天子之位號，為諸侯之所役逼，與家人無異。名負(fù)責(zé)於民，無以得歸，乃上臺避之，故 周 人名其臺曰逃責(zé)臺。”《南史·褚彥回傳》：“家無馀財(cái)，負(fù)責(zé)數(shù)十萬。”《續(xù)資治通鑒·宋仁宗皇祐三年》：“蠲冗賦及民負(fù)責(zé)不能償者數(shù)百萬計(jì)，而官用亦饒。”