抱頭鼠竄的成語意思

時間：2023-04-22 10:39:07 靈成語大全我要投稿

相關推薦

抱頭鼠竄的成語意思

　　在日常學習、工作或生活中，大家都接觸過比較經典的成語吧，成語是中華文化的一大特色,也是中華文化的精華,你知道有哪些廣為流傳的成語嗎？下面是小編為大家收集的抱頭鼠竄的成語意思，僅供參考，歡迎大家閱讀。

　　【拼音】：bàotóushǔcuàn

　　【解釋】：竄：逃匿。抱著頭，象老鼠那樣驚慌逃跑。

　　【正音】：“竄”字不能讀作“cuān”

　　抱頭鼠竄的近義詞

　　望風而逃落荒而逃逃之夭夭捧頭鼠竄狼狽而逃溜之大吉

　　如鳥獸散遠走高飛席卷而逃

　　抱頭鼠竄的反義詞

　　大搖大擺得勝班師鎮定自如負偶頑抗

　　抱頭鼠竄造句

　　我軍大敗敵軍，殘余的敵軍勢力抱頭鼠竄。

　　我英勇的人民解放軍把敵人打得抱頭鼠竄。

　　那家伙被人識破把戲,俗語，不得不抱頭鼠竄，逃之夭夭了。

　　盜竊團伙得到警察到來的消息后，都抱頭鼠竄了。

　　成語典故

　　“始常山王、成安君故相與為刎頸之交，及爭張黡、陳釋之事，常山王奉頭鼠竄，以歸漢王[3] 《漢書·蒯通傳》

　　明·羅貫中《三國演義》第二十八回：“郭之子~而去。”

　　成語故事

　　楚漢相爭時期，在蕭何的極力推薦下，劉邦任用韓信為大將，抄了項羽的后路，破趙取齊，占據黃河下游地區，被封為齊王。蒯通積極鼓動韓信與劉邦、項羽三分天下，舉出當年常山王張耳抱頭鼠竄歸降了漢王并出兵消滅了生死與共的好友陳余。

　　成語舉例

　　1、明馮夢龍《東周列國志》第四十回：“從人抱頭鼠竄而去。”

　　2、清·李寶嘉《文明小史》第九回。嚇得這些人一個個抱頭鼠竄而逃。

　　3、蘇教版語文六年級下第五課《盧溝橋烽火》打的日寇鬼哭狼嚎，抱頭鼠竄。

　　4、蔡東藩《清史演義》第二回：“說罷，命左右逐出來使。使者抱頭鼠竄而去。”

　　詞語辨析

　　要說膽量，據說有一次一只并不算大的雄火雞，剛張開嘴巴啼了一聲，就把她嚇得抱頭鼠竄。

　　As for courage, a moderate-sized cock-turkey had been known to put her to rout at the very first gobble.[5]

　　Provided by jukuu

　　一個充滿自信的人從不會被描述成“抱頭鼠竄”、“緩緩爬行”或是“鬼鬼祟祟”的，因此注意你走路的方式。

　　A confident man will never be described as "scurrying,""creeping" or "sneaking," so pay attention to the way you walk.

　　他對準巴茨尼那寬闊的胸部一邊打了三槍，其余三個人嚇呆了，還來不及抱頭鼠竄，奈里早已飛也似地跑到了人群中，繞過拐彎，上了等著他的汽車。[5]

　　He put three bullets in barzini's barrel chest before the other three men unfroze enough to dive for cover. By that time nerihad darted into the crowd and around the corner where the car was waiting for him.

　　Provided by jukuu

　　到了另一處，又被燈光嚇得抱頭鼠竄。

　　Arrived another place, is again frighten by light flee ignominiously.

　　嗚呼，哀哉，看他抱頭鼠竄，落荒而逃的樣子，一定已經認定我是女色狼了。

　　Die, ai zai, see him flee ignominiously, be defeated and flee of appearance, certain have already affirmed me to be a sexwolf.

　　[例句]

　　(1)敵軍遭遇我軍埋伏;被打得～;潰不成軍。

　　(2)戰士們一個勇猛的反沖鋒;把大群的敵人打得～。

　　[英譯]

　　cover　one’s　face　and　creep　away

【抱頭鼠竄的成語意思】相關文章：